Регистрация

Фото профиля

* - поля, обязательные для заполнения

Национальный туристический портал
RUS
Карта России

Авторизация


Зарегистрироваться Забыли пароль?

Псковская область, Псков

Фестиваль Сергея Довлатова «Заповедник»

  • 0
  •  

    Поделиться:

23 сентября 2016 - 25 сентября 2016 Фестивали и праздники

Второй фестиваль «Заповедник» пройдет в Пскове и Пушкинских Горах с 23 по 25 сентября. Это фестиваль живой культуры, в котором переплетаются музыкальный и драматический театр, современное искусство, проза и поэзия.

Работая в Пушкинском заповеднике, Довлатов собирал материал для повести «Заповедник», которая оказалась самой труднопереводимой на английский язык — и в силу самой формы повести, нетипичной для англоязычной литературы, и в силу языковой игры и большого количества оборотов, понятных, казалось бы, только русским. Все произведения Довлатова переводились на английский язык вскоре после издания, а «Заповедник» — лишь два года назад, благодаря его дочери Екатерине.

Событие на карте